Sez. 6, Sentenza n. 26810 del 07/04/2011 Ud. (dep. 08/07/2011) Rv. 250470 - 01
SENTENZA - REQUISITI - MOTIVAZIONE - IN GENERE | Sentenza d'appello di riforma - Difformità di valutazioni nei due gradi di merito - Sindacato di legittimità - Oggetto - Entrambe le decisioni di merito - Esclusione.
SENTENZA - REQUISITI - MOTIVAZIONE - IN GENERE
Il controllo di legittimità della sentenza d'appello che abbia riformato quello di primo grado non si estende, in caso di diversità di valutazioni tra i due giudici di merito, alla decisione di primo grado, fermo restando la regola per la quale la decisione d'appello difforme da quella di primo grado deve fornire adeguata confutazione delle ragioni poste a base di quest'ultima. (Fattispecie in cui il ricorrente ha censurato la sentenza per vizio di motivazione, ritenendo che il giudice di appello avesse fondato la sua decisione, esclusivamente sui risultati probatori acquisiti in appello, trascurando del tutto gli elementi di prova considerati dalla sentenza di primo grado).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 615, Legge 20/02/2006 num. 46 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)