Sez. U, Sentenza n. 6548 del 14/12/1984 (Rv. 438111 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - DOMANDA PROPOSTA DA UN'OSTETRICA NEI CONFRONTI DELL'ENPAO PER L'ACCERTAMENTO DEL TRATTAMENTO PENSIONISTICO DI VECCHIAIA DOVUTO ED IL PAGAMENTO DELLE RELATIVE SOMME - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA - CONTROVERSIA SUL REQUISITO DELL'ISCRIZIONE DELL'ASSICURATA ALL'ENTE O SULLA LEGITTIMITÀ DELLA CANCELLAZIONE DELLA ASSICURATA MEDESIMA - INFLUENZA - ESCLUSIONE.*

La controversia promossa da un'ostetrica, nei confronti dell'ente nazionale di previdenza ed assistenza per le ostetriche (ENPAO), per il riconoscimento del trattamento pensionistico di vecchiaia ed il pagamento delle somme a tale titolo dovute, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto investe posizioni di diritto soggettivo inerenti ad un rapporto previdenziale obbligatorio, mentre è a tal fine irrilevante che sia in discussione il requisito dell'iscrizione dell'assicurata al suddetto ente, trattandosi di questione che riguarda un presupposto del diritto a pensione, e quindi il fondamento nel merito della domanda, ovvero che si deduca l'illegittimità del provvedimento di cancellazione dell'assicurata medesima, potendo detto giudice ordinario sindacare la conformità a legge dell'operata cancellazione, sia pure al limitato effetto della sua eventuale disapplicazione a tutela del diritto fatto valere in giudizio. (V 4038/82, mass n 421988).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 02/04/1980 num. 127 CORTE COST.