Sez. 1, Sentenza n. 15750 del 11/07/2006 (Rv. 592491 - 01)

CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE

In tema di equa riparazione da irragionevole durata del processo ai sensi della legge 24 marzo 2001, n. 89, ai fini della liquidazione del danno non patrimoniale, il giudice nazionale deve in linea di principio uniformarsi ai parametri elaborati dalla Corte europea dei diritti dell'uomo per i casi simili, aventi valore di precedente, salvo il potere di discostarsene, in misura ragionevole e con motivazione adeguata, qualora li ritenga eccessivi, avuto riguardo alle peculiarità della fattispecie concreta. Ne consegue che colui il quale in sede di giudizio di legittimità si dolga della inadeguatezza della liquidazione del danno non patrimoniale rispetto ai criteri adottati dalla giurisprudenza della Corte EDU ha comunque l'onere di allegare al giudice nazionale i concreti elementi di analogia con i casi consimili in cui, in sede europea, sono stati applicati i parametri più favorevoli. (In base a tale principio, la S.C. ha ritenuto generico, e quindi inammissibile, il motivo di ricorso che, censurando la insufficienza del ristoro del danno non patrimoniale, si risolveva nella invocazione di tre decisioni delle Corte europea delle quali non si scorgeva la rilevanza a fungere da precedente).

Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 2 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.