Sez. L, Sentenza n. 8804 del 09/09/1997 (Rv. 507734 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - LAVORATORI AUTONOMI - ARTIGIANI

Con riguardo all'assicurazione obbligatoria per l'invalidità, la vecchiaia ed i superstiti a favore degli artigiani e dei loro familiari, di cui all'art. 4 della legge 4 luglio 1959 n. 463, la prova della sussistenza dei requisiti contributivi minimi ai fini del riconoscimento di un trattamento previdenziale per anzianità richiede la dimostrazione che l'esattore, ancorché tenuto per legge (art. 3 legge 29 dicembre 1956 n. 1533) a versare all'istituto previdenziale i contributi iscritti nei ruoli esattoriali con l'obbligo "del non riscosso per riscosso", abbia effettivamente versato all'Inps le relative somme, invece di "discaricare" i contributi iscritti per inesigibilità del credito nei riguardi del contribuente moroso. (Nella specie il giudice di merito aveva accolto la domanda, ritenendo provato il versamento dei contributi sulla base della testimonianza della moglie dell'artigiano e del complesso indiziario costituito dalle risultanze di verbali ispettivi attestanti il regolare adempimento di tutti gli obblighi contributivi; la S.C. ha annullato l'impugnata sentenza e rigettato la domanda nel merito, osservando che in base al riportato principio l'assicurato sarebbe stato tenuto a provare il mancato ricorso da parte dell'esattore alla procedura di "discarico" dei contributi per inesigibilità del credito).

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 2697, Legge 29/12/1956 num. 1533 art. 3, Legge 04/07/1959 num. 463 art. 4