Sez. 2, Sentenza n. 730 del 02/02/1980 (Rv. 404179 - 01)

SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE NECESSARIA - REINTEGRAZIONE DELLA QUOTA DI RISERVA DEI LEGITTIMARI - AZIONE DI RIDUZIONE (LESIONE DELLA QUOTA DI RISERVA) - OGGETTO - IN GENERE - RINUNCIA ALLA QUOTA SPETTANTE AI LEGITTIMARI - LIMITAZIONE AI BENI ELENCATI NEL TESTAMENTO O ESTENSIONE AI BENI DONATI DAL DE CUIUS MEDIANTE UNA VENDITA SIMULATA - ACCERTAMENTO DA PARTE DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

Lo stabilire se determinati coeredi abbiano rinunciato alla loro quota di legittimari avendo riguardo soltanto ai beni elencati nel testamento o anche ai beni dal de cuius donati mediante una vendita simulata costituisce una quaestio voluntatis che spetta risolvere al giudice del merito, la cui decisione e incensurabile in Sede di legittimita, se adeguatamente motivata. (V 2214/75, mass n 376000; (V 307/74, mass n 367959; (V 513/72, mass n 356503).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 536, Cod. Civ. art. 555, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.