Sez. U, Sentenza n. 2775 del 03/06/1978 (Rv. 392191 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - IN GENERE - INPS - ASSEGNI FAMILIARI - IN GENERE - INGIUNZIONE DI PAGAMENTO PER LA RESTITUZIONE DI SOMME INDEBITAMENTE RICEVUTE DA LAVORATORE AGRICOLO A TITOLO DI ASSEGNI FAMILIARI A SEGUITO DI CANCELLAZIONE DALL'ELENCO NOMINATIVO - DEDUZIONE DA PARTE DI DETTO LAVORATORE DEL PROPRIO DIRITTO ALL'ISCRIZIONE NELLO ELENCO - PREVIA DOMANDA DEL RELATIVO ACCERTAMENTO NEI CONFRONTI DEL SERVIZIO CONTRIBUTI AGRICOLI UNIFICATI - NECESSITA - SIMULTANEUS PROCESSUS - AMMISSIBILITA.*

Qualora l'INPS richieda ed ottenga ingiunzione di pagamento per la restituzione di somme indebitamente percepite a titolo di assegni familiari, sul presupposto dell'avvenuta cancellazione del beneficiario dall'elenco nominativo dei lavoratori agricoli, il debitore ingiunto, il quale intenda resistere deducendo il proprio diritto all'iscrizione in detto elenco, deve necessariamente promuovere il relativo accertamento, di natura strettamente pregiudiziale, nei confronti del servizio contributi agricoli unificati. In tale situazione, pertanto, deve ritenersi consentito al debitore di citare in giudizio dinanzi al giudice competente, con l'atto di opposizione all'ingiunzione, sia l'INPS che il predetto servizio, al fine di un simultaneus processus sulla causa di opposizione e su quella pregiudiziale. (V 3/73, mass n 361735).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 106, Cod. Proc. Civ. art. 274 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 633 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 645 CORTE COST., Regio Decr. Legge 28/11/1938 num. 2138 CORTE COST., Regio Decr. 24/09/1940 num. 1949 CORTE COST.