Sez. U, Sentenza n. 5503 del 14/10/1980 (Rv. 409370 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - CONSORZIO AUTONOMO PER IL PORTO DI CIVITAVECCHIA - NATURA - DOMANDA DI UN DIPENDENTE PER IL RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI ESERCITATE E L'ATTRIBUZIONE DELLA RETRIBUZIONE CORRISPONDENTE - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

Il consorzio autonomo per il porto di Civitavecchia, istituito dalla legge 9 febbraio 1963 n 223, ha natura di ente pubblico economico, atteso che, in via prevalente rispetto ai compiti di tipo pubblicistico, svolge attivita di gestione degli impianti portuali, con criteri di economicita ed imprenditorialita. Pertanto, la domanda, con la quale un dipendente del predetto consorzio chieda il riconoscimento della qualifica corrispondente alle mansioni esercitate, con il correlativo trattamento economico, e devoluta alla cognizione del giudice ordinario, in quanto non investe i poteri generali di autorganizzazione del datore di lavoro, ma solo gli Atti riguardanti il singolo rapporto, e resta assoggettata all'integrale applicazione delle Disposizioni dello statuto dei lavoratori (legge 20 maggio 1970 n 300), a norma dell'art 37, prima parte, dello statuto stesso, ancorche eventualmente contrastanti con le Disposizioni regolamentari dell'ente. (V 3339/78, mass n 392777; (V 52/78, mass n 389347; (V 3731/76, mass n 382430).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 09/02/1963 num. 223 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 37 CORTE COST.