Sez. U, Sentenza n. 6890 del 24/11/1986 (Rv. 448994 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - ENTE AUTONOMO DELLE FIERE DI BOLOGNA - DOMANDA DEL DIPENDENTE DIRETTA A DENUNCIARE LA MANCATA ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA - INCIDENZA DELLA DOMANDA SULL'APPLICAZIONE DI PROVVEDIMENTI EMESSI DALL'ENTE NEGATIVI DELLA QUALIFICA RECLAMATA - IRRILEVANZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - ENTE AUTONOMO DELLE FIERE DI BOLOGNA - DOMANDA DEL DIPENDENTE DIRETTA A DENUNCIARE LA MANCATA ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA - INCIDENZA DELLA DOMANDA SULL'APPLICAZIONE DI PROVVEDIMENTI EMESSI DALL'ENTE NEGATIVI DELLA QUALIFICA RECLAMATA - IRRILEVANZA.*
La giurisdizione del giudice ordinario, sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro del personale di un ente pubblico economico, quale l'ente autonomo delle fiere di Bologna, deve essere affermata anche quando la domanda del dipendente, rivolta a reclamare una qualifica superiore, coinvolga i provvedimenti del datore di lavoro negativi della qualifica stessa, poiché questi non integrano Esercizio di poteri discrezionali di autorganizzazione (a fronte dei quali siano configurabili mere posizioni di interesse legittimo tutelabili davanti al giudice amministrativo), ma configurano Atti privatistici di gestione del singolo rapporto. (V 5031/86, mass (V 4074/84, mass n 436033).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 4 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)