Sez. L, Sentenza n. 562 del 28/01/1986 (Rv. 444158 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - PERMANENZA (INFERMITÀ GUARIBILI) - RIDUZIONE DELL'INVALIDITÀ A SEGUITO DI TERAPIE MEDICHE, INTERVENTI CHIRURGICI O PROTESI - IRRILEVANZA - LIMITI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - PERMANENZA (INFERMITÀ GUARIBILI) - RIDUZIONE DELL'INVALIDITÀ A SEGUITO DI TERAPIE MEDICHE, INTERVENTI CHIRURGICI O PROTESI - IRRILEVANZA - LIMITI.*
Il carattere di permanenza dell'infermità, che determina lo stato invalidante, non viene meno in dipendenza esclusiva della riduzione, meramente ipotetica, dell'Invalidità a seguito di terapie mediche, interventi chirurgici o protesi, in quanto tali mezzi sono rilevanti solo allorché siano già in atto, o di pronta e certa applicazione o di sicuro effetto, e non quando l'utilizzazione degli stessi non sia ancora avvenuta o sia di risultato incerto. (Conf 5423/84, mass n 437120; (Conf 5472/81, mass n 416189).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)