Sez. L, Sentenza n. 4912 del 22/09/1979 (Rv. 401557 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - ACCORDI AZIENDALI - ACCORDO CONTENENTE LA DETERMINAZIONE DELLA QUALIFICA DI UN LAVORATORE DOPO UN CONTRADDITTORIO TRA SINDACATI E DATORE DI LAVORO - NEGOZIO DI ACCERTAMENTO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - DOMANDA GIUDIZIARIA DEL LAVORATORE PER IL RICONOSCIMENTO DI UNA QUALIFICA DIFFERENTE - PROPONIBILITA.*

Gli accordi aziendali con cui viene stabilita la qualifica di un lavoratore subordinato, ad esito di un contraddittorio tra organizzazioni sindacali e rappresentanti del datore di lavoro, non possono essere considerati negozi di accertamento, soggetti allo stesso regime della transazione, e percio il lavoratore ben puo adire l'autorita giudiziaria per il riconoscimento di una diversa qualifica. (Conf 4290/77, mass n 387906).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965, Cod. Civ. art. 2071