Sez. 1, Sentenza n. 2458 del 10/09/1974 (Rv. 370869 - 01)

CONCORRENZA (DIRITTO CIVILE) - SLEALE - IN GENERE - REALIZZAZIONE CON UN SOLO ATTO - AMMISSIBILITA - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE. *

La fattispecie ipotizzata dall'art 2598 cod civ puo essere compiutamente realizzata anche con un solo atto quando questo sia idoneo a generare pericolo di danno con riguardo alle sue ripercussioni attuali o possibili nella sfera di un'impresa concorrente. Il giudizio in ordine a siffatta idoneita costituisce apprezzamento di fatto che, se congruamente motivato, si sottrae al Sindacato di legittimita. (nell'enunciare i principi di cui in massima, la SC ha considerato incensurabile l'apprezzamento con cui il giudice di merito aveva ritenuto che l'offerta in vendita di un prodotto - servilmente imitativo di un altro - attuata mediante diffusione di un opuscolo o catalogo, potesse produrre sviamento di clientela). (Conf sulla prima parte, 2199'71, mass n 352977; (Conf sulla seconda parte, 1635'69, mass n 340582).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2598 com. 1