Sez. 4, Sentenza n. 32216 del 20/06/2018 Ud. (dep. 13/07/2018) Rv. 273567 - 01
REATO - CAUSALITÀ (RAPPORTO DI) - IN GENERE | Prospettazione a carico dell'imputato di più condotte colpose alternative - Accertata idoneità causale di ciascuna alla produzione dell'evento - Accertata inesistenza di fattori causali alternativi alle condotte prospettate - Affermazione di responsabilità dell'imputato - Legittimità - Fattispecie.
REATO - CAUSALITÀ (RAPPORTO DI) - IN GENERE
In tema di rapporto di causalità, la responsabilità dell'imputato per la determinazione di un dato evento naturalistico deve essere affermata anche nei casi in cui l'innesco della serie causale - sulla base delle prove raccolte - possa essere attribuito a più condotte colpose alternative, purché ciascuna tra esse sia riferibile allo stesso imputato, e debba essere esclusa l'incidenza di meccanismi eziologici indipendenti. (Fattispecie in tema di disastro colposo, nella quale la S.C. ha annullato la sentenza di appello che aveva condannato il proprietario dell'immobile, per quanto non avesse potuto stabilirsi se la fuoriuscita di gas da un impianto fosse dipesa da omessa manutenzione dello stesso, attribuibile al proprietario, o dal fatto che un rubinetto era stato lasciato aperto, attribuibile all'utilizzatore).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)