Sez. 2, Sentenza n. 2234 del 02/10/1967 (Rv. 329419 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - IN GENERE - ACCERTAMENTO DELL'ESISTENZA DEI REQUISITI RICHIESTI DALLE PATTUIZIONI CONTRATTUALI PER L'INQUADRAMENTO NELLE CATEGORIE PATTIZIAMENTE PREVISTE - RICORSO AD ALTRI CRITERI - INAMMISSIBILITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - IN GENERE - ACCERTAMENTO DELL'ESISTENZA DEI REQUISITI RICHIESTI DALLE PATTUIZIONI CONTRATTUALI PER L'INQUADRAMENTO NELLE CATEGORIE PATTIZIAMENTE PREVISTE - RICORSO AD ALTRI CRITERI - INAMMISSIBILITA.*
Ove risulti accertata l'esistenza dei requisiti richiesti dalle pattuizioni contrattuali per l'inquadramento dei prestatori d'opera nelle categorie in esse previste, non e dato al giudice ricorrere ad altri criteri per verificare l'esattezza delle qualifiche singolarmente attribuite. (nella specie, si trattava di interpretazione di un contratto collettivo).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2069
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)