Sez. 2, Sentenza n. 237 del 12/01/1979 (Rv. 396304 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - PROVE - NUOVE - IN GENERE - PROVA TESTIMONIALE SU CIRCOSTANZE OGGETTO IN PRIMO GRADO DI UN DIVERSO MEZZO ISTRUTTORIO O DI VALUTAZIONE SULLA BASE DI INDIZI COSTITUITI DA AMMISSIONI DEL PROCURATORE COSTITUITO - AMMISSIBILITA.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - PROVE - NUOVE - IN GENERE - PROVA TESTIMONIALE SU CIRCOSTANZE OGGETTO IN PRIMO GRADO DI UN DIVERSO MEZZO ISTRUTTORIO O DI VALUTAZIONE SULLA BASE DI INDIZI COSTITUITI DA AMMISSIONI DEL PROCURATORE COSTITUITO - AMMISSIBILITA.*
L'art 345 secondo comma cod proc civ esclude l'ammissibilita in appello di prove dello stesso tipo di quelle assunte in primo grado e dirette a contrastarne le risultanze, ovvero non assunte per decadenza della parte interessata. Non incorre, pertanto, in tale divieto una richiesta di prova testimoniale, formulata per la prima volta in Sede di gravame, vertente su circostanze che siano state valutate in primo grado sulla base di indizi costituiti da ammissioni fatte, negli scritti difensivi, dal procuratore alla lite, ovvero siano state oggetto in quel medesimo grado di un diverso mezzo istruttorio. (V 2082/77, mass n 385809; (V 3150/77, mass n 386685).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)