Sez. 2, Sentenza n. 24929 del 18/04/2013 Ud. (dep. 06/06/2013) Rv. 256490 - 01
ATTI PROCESSUALI - DOCUMENTAZIONE DEGLI ATTI - VERBALE - MODALITÀ - RIPRODUZIONE FONOGRAFICA | Trascrizione di deposizioni testimoniali riprodotte con fonoregistrazioni o a mezzo della stenotipia - Omessa sottoscrizione del giudice e del cancelliere - Nullità - Esclusione - Sottoscrizione del verbale - Sufficienza.
ATTI PROCESSUALI - DOCUMENTAZIONE DEGLI ATTI - VERBALE - MODALITÀ - RIPRODUZIONE FONOGRAFICA
La trascrizione delle fonoregistrazioni e dei nastri stenotipici di deposizioni testimoniali costituiscono parte integrante del verbale di udienza al quale sono allegate e, pertanto, ai fini della loro validità e utilizzabilità, è sufficiente la sottoscrizione di detto verbale da parte dell'ausiliario del giudice, senza che occorra la sua sottoscrizione per ogni atto di trascrizione.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 134 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 135, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 137, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 139, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 142, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 483, Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 50
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)