Sez. U, Sentenza n. 652 del 23/01/1998 (Rv. 511883 - 01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - COMPETENZA E GIURISDIZIONE | Controversia fra l'acquirente di un alloggio e la società concessionaria del diritto di superficie - Giurisdizione del giudice ordinario - Insorgenza della controversia in via di contestazione della legittimità degli atti amministrativi - Ininfluenza - Disapplicazione dell'atto amministrativo - Potere del giudice ordinario - Sussistenza.
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - COMPETENZA E GIURISDIZIONE
In tema di edilizia residenziale pubblica, la controversia, concernente la quantificazione del prezzo dell'acquisto, insorta fra l'acquirente di un alloggio e la società concessionaria del diritto di superficie su aree del patrimonio comunale indisponibile per la costruzione di alloggi di tipo economico e popolare, investe posizioni di diritto soggettivo inerenti ad un rapporto contrattuale, ancorché insorga in via di contestazione della legittimità degli atti amministrativi che siano stati adottati in proposito, e pertanto, spetta alla cognizione del giudice ordinario, nei cui poteri rientra il sindacato su detti atti, ai fini della loro eventuale disapplicazione in quanto lesivi di quei diritti.
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 35 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)