Sez. 1, Sentenza n. 17264 del 12/07/2013 (Rv. 627918 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - SECONDO EQUITÀ | Sentenza del giudice di pace - Controversia rientrante nei limiti di valore dell'art. 113 cod. proc. civ. - Oggetto - Titolarità del diritto a percepire l'indennità di espropriazione nell'ipotesi di avvenuta assegnazione di un terreno in base alle norme di riforma fondiaria - Rimedio impugnatorio - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Fondamento.
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - SECONDO EQUITÀ
È ricorribile per cassazione la sentenza pronunciata dal giudice di pace in una controversia rientrante nei limiti di valore stabiliti dall'art. 113 cod. proc. civ., avente per oggetto la titolarità del diritto a percepire l'indennità di espropriazione nell'ipotesi di avvenuta assegnazione di un terreno in base alle norme di riforma fondiaria (di cui alle leggi 21 ottobre 1950, n. 841 e 12 maggio 1950, n. 230, nonché alla legge della Regione Sicilia 27 dicembre 1950, n. 104), venendo in discussione uno dei principi informatori sia della materia espropriativa e sia di quella relativa ai diritti dell'assegnatario sugli immobili ottenuti per raggiungere le menzionate finalità.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 113 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/02/2006 num. 40 CORTE COST., Legge 12/05/1950 num. 230 CORTE COST., Legge 23/10/1950 num. 841 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 27/12/1950 num. 104 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)