Sez. 5, Sentenza n. 24864 del 19/05/2010 Ud. (dep. 01/07/2010) Rv. 247683 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO L'ONORE - PROVOCAZIONE

In tema di ingiuria, il comportamento che integra un illecito amministrativo è contrario a norme giuridiche al pari dei comportamenti integranti un illecito penale o civile, e rientra tra quelli rilevanti ai fini dell'integrazione della causa di non punibilità della cosiddetta <<provocazione scriminante>>, sempre che in concreto risulti lesivo di regole comunemente accettate nella civile convivenza. (Nella specie, la Corte ha ritenuto che il giudice di merito non avesse valutato se il comportamento invocato dall'imputato a fondamento della provocazione - consistito in una violazione del Codice della Strada sanzionata in via amministrativa - fosse in concreto risultato anche contrario alle regole della civile convivenza).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 594, Cod. Pen. art. 599 CORTE COST.