Sez. 1, Sentenza n. 11258 del 21/11/1990 (Rv. 469858 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE - TRASPORTI INTERNAZIONALI DI MERCI SU STRADA CON CARNET TIR - FALSIFICAZIONE DEL CARNET - PENDENZA DEL GIUDIZIO PENALE - RISCOSSIONE DEI TRIBUTI DOGANALI DALLA ASSOCIAZIONE GARANTE - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - IN GENERE - TRASPORTI INTERNAZIONALI DI MERCI SU STRADA CON CARNET TIR - FALSIFICAZIONE DEL CARNET - PENDENZA DEL GIUDIZIO PENALE - RISCOSSIONE DEI TRIBUTI DOGANALI DALLA ASSOCIAZIONE GARANTE - ESCLUSIONE.*
In tema di trasporti internazionali di merci su strada con "carnet Tir", nella disciplina di cui alla convenzione di Ginevra del 15 gennaio 1959, ratificata con legge 12 agosto 1962 n. 1517, la pendenza di giudizio penale, in relazione ai fatti che determinano il diritto dell'amministrazione finanziaria di reclamare il pagamento dei Tributi doganali, (nella specie, falsificazione del "carnet") comporta, in applicazione dell'art. 6 paragrafo 8 di detta convenzione (prevalente sull'art. 84 della legge doganale di cui al d.P.R. 23 gennaio 1973 n. 43), che il diritto medesimo non può essere fatto valere, anche nei confronti della associazione garante, prima della data di definizione di quel giudizio penale, ed è poi soggetto, a partire dalla data stessa, a termine annuale di prescrizione. (V 4336/86, mass n 447101).*
Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 15/01/1959 num. 6, Legge 12/08/1962 num. 1517, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 84
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)