Sez. U, Sentenza n. 2045 del 26/02/1987 (Rv. 451333 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDA MUNICIPALIZZATA - DI PUBBLICO TRASPORTO - DOMANDA DIRETTA AD OTTENERE UN DIVERSO INQUADRAMENTO IN APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO AZIENDALE - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA.*

La giurisdizione del giudice ordinario sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro del personale di aziende municipalizzate di pubblico trasporto, discendente dalla natura privatistica del rapporto stesso e dall'espressa previsione dell'art. 10 del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 (modificato dall'art. unico della legge 24 luglio 1957 n. 633), deve essere affermata anche con riguardo alla domanda diretta ad ottenere un diverso inquadramento, in applicazione del regolamento aziendale, con i benefici economici connessi a tale inquadramento, trattandosi di pretesa che si traduce nella denuncia di Atti negoziali di gestione di detto rapporto, a tutela dei diritti soggettivi da esso scaturenti, non nell'impugnazione di provvedimenti discrezionali di autorganizzazione. (V 4243/79, mass n 400758).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 art. 1 CORTE COST.