Sez. U, Sentenza n. 295 del 20/01/1989 (Rv. 461454 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - AZIENDE DI TRASPORTO IN CONCESSIONE - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - NATURA PRIVATISTICA DEI RAPPORTI DI LAVORO DEI DIPENDENTI DI DETTE AZIENDE - CONSEGUENTE GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - AZIENDE DI TRASPORTO IN CONCESSIONE - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - NATURA PRIVATISTICA DEI RAPPORTI DI LAVORO DEI DIPENDENTI DI DETTE AZIENDE - CONSEGUENTE GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
Le aziende di trasporto in concessione, ancorché organizzate in Forma consortile, operano mediante un'organizzazione di tipo imprenditoriale e costituiscono enti pubblici economici, con la conseguente natura privatistica dei rapporti di lavoro dei dipendenti di dette aziende e la giurisdizione del giudice ordinario sulle controversie che investano la legittimità di Atti e provvedimenti delle aziende medesime, anche relativi all'ammissione in servizio, in quanto tali controversie incidono sul singolo rapporto e sulle posizioni di diritto soggettivo del lavoratore e non costituiscono impugnazione di provvedimenti discrezionali di autorganizzazione. (V 2045/87, mass n 451333; (V 3101/85, mass n 440799; (V 2033/83, mass n 426884; (V 5057/82, mass n 422964; (V 4181/81, mass n 414846).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 15/10/1925 num. 2578 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)