Sez. U, Sentenza n. 4243 del 18/07/1979 (Rv. 400758 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - DEROGA CON RIGUARDO ALLA DOMANDA DEL DIPENDENTE DI UN'AZIENDA MUNICIPALIZZATA PER IL CONSEGUIMENTO DI UNA PROGRESSIONE IN CARRIERA - ESCLUSIONE.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - DEROGA CON RIGUARDO ALLA DOMANDA DEL DIPENDENTE DI UN'AZIENDA MUNICIPALIZZATA PER IL CONSEGUIMENTO DI UNA PROGRESSIONE IN CARRIERA - ESCLUSIONE.*
La giurisdizione del giudice ordinario sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro col personale addetto ai pubblici servizi di trasporto, ai sensi dell'art 10 del RD 8 gennaio 1931 n 148 e dell'articolo unico della legge 24 luglio 1957 n 633, non soffre deroga con riguardo alla domanda del dipendente di un'azienda municipalizzata, rivolta al conseguimento di una progressione in carriera, atteso che i provvedimenti in materia della datrice di lavoro integrano Esercizio di attivita direttiva imprenditoriale e non di poteri pubblicistici. (V 870/78, mass n 390209).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)