Sez. L, Sentenza n. 10896 del 04/11/1993 (Rv. 484169 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - Rapporto con le lavorazioni | Broncopatia ostruttiva contratta da un vigile urbano addetto al controllo della viabilità ed alla guida di automezzi - Natura professionale - Configurabilità - Esclusione in ragione della mancata inclusione dell'attività tra quelle delle categorie ex art. 4 d.P.R. n. 1124 del 1965 - Inammissibilità.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - Rapporto con le lavorazioni
La natura professionale (e la conseguente indennizzabilità) della broncopatia ostruttiva contratta da un vigile urbano addetto ai compiti di controllo della viabilità ed alla guida di automezzi non può essere esclusa in ragione della mancata inclusione di tale attività lavorativa tra quelle delle categorie previste dall'art. 4 del d.P.R. n. 1124 del 1965, configurandosi - dato il carattere non tassativo dell'elencazione dei soggetti tutelati di cui al terzo comma di detta norma, addetti a condurre personalmente non in via occasionale veicoli a motore - uno specifico rischio ambientale costituito dalla esposizione all'inalazione delle sostanze nocive immesse nell'aria dalla circolazione dei veicoli.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)