Sez. 2, Sentenza n. 3526 del 10/06/1982 (Rv. 421505 - 01)

APPALTO (CONTRATTO DI) - GARANZIA - PER LE DIFFORMITÀ ED I VIZI DELL'OPERA - IN GENERE - RICONOSCIMENTO DEI VIZI DA PARTE DELL'APPALTATORE ED IMPEGNO DI PROVVEDERE ALLA LORO ELIMINAZIONE - AUTONOMIA DELLA RELATIVA OBBLIGAZIONE - INADEMPIMENTO DI TALE IMPEGNO - RICHIESTA DI ELIMINAZIONE DEI VIZI E DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI - CONSEGUENZE - DEDUZIONE DEL CONTRATTO D'APPALTO - CLAUSOLA COMPROMISSORIA IN ESSO CONTENUTA - OPERATIVITÀ.*

Il principio secondo cui, in tema di garanzia, il riconoscimento, da parte dell'appaltatore, dei difetti e dei vizi dell'opera, accompagnato dall'impegno di provvedere alla loro eliminazione, è fonte di un'obbligazione autonoma non esclude che, allorquando il committente, lamentando l'inadempimento di detto impegno, domandi l'eliminazione dei vizi ed il risarcimento dei danni, sia da ritenere dedotto in giudizio anche il contratto di appalto, quale fonte originaria di quell'obbligazione e necessario punto di riferimento per l'attuazione della medesima, e che, pertanto, la clausola compromissoria in esso inserita operi anche in ordine alle pretese suindicate, ove la stessa clausola, pur interpretata restrittivamente, risulti di contenuto così ampio da attribuire alla Competenza arbitrale ogni eventuale controversia relativa al contratto. (V 2664/76, mass n 381442; (V 2721/63, mass n 264200).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1655, Cod. Civ. art. 1667, Cod. Civ. art. 1668, Cod. Proc. Civ. art. 42, Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.