Sez. L, Sentenza n. 137 del 09/01/1979 (Rv. 396200 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - CONDANNA DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE - MANIFESTA INFONDATEZZA E TEMERARIETA DELLA PRETESA - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

Per accertare la manifesta infondatezza e temerarieta della pretesa che giustifica - a norma dell'art 152 disp att cod proc civ - la condanna del lavoratore, soccombente nei giudizi promossi per ottenere prestazioni previdenziali, al pagamento delle spese processuali, occorre avere riguardo non soltanto all'atto introduttivo del giudizio di primo grado, ma anche a quello del giudizio di appello, per accertare se, nel momento in cui e stato introdotto il giudizio (di primo o di secondo grado) la pretesa, valutata alla stregua della documentazione medica e delle condizioni fisiche e psichiche dell'assicurato, fosse da ritenersi o meno manifestamente infondata e temeraria. E poi indispensabile che il giudice porti l'esame sulla consapevolezza, da parte dello assicurato, della palese infondatezza e temerarieta della pretesa e se sussista, quanto meno, una grave imprudenza nello effettuare tale valutazione.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 91 CORTE COST. PENDENTE, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.