Sez. 3, Sentenza n. 4960 del 06/06/1987 (Rv. 453581 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RILASCIO DEL CERTIFICATO ASSICURATIVO EX ART. 7 LEGGE N. 990 DEL 1969 - OBBLIGO DI INDENNIZZO DELLO ASSICURATORE NEI CONFRONTI DEL DANNEGGIATO - SUSSISTENZA - CONDIZIONI - MANCATO RILASCIO DI DETTO CERTIFICATO - CONSEGUENZE - DIRITTO DEL DANNEGGIATO AD ESSERE RISARCITO DIRETTAMENTE DALL'ASSICURATORE - SUBORDINAZIONE ALL'AVVENUTO PAGAMENTO DEL PREMIO O DELLA PRIMA RATA DI PREMIO SCADUTA - LIMITI.*

In tema di Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, ove sia stato rilasciato il certificato assicurativo previsto dall'art. 7 della legge n. 990 del 1969, l'assicuratore è tenuto nei confronti del danneggiato, purché il sinistro sia avvenuto entro il periodo indicato nel certificato suddetto, o nei quindici giorni successivi nei casi di scadenza di rata del premio, indipendentemente dal fatto che per tale periodo sia stato o meno pagato il premio. Per contro, qualora il detto certificato assicurativo non sia stato rilasciato, il diritto del terzo danneggiato ad essere risarcito direttamente dall'assicuratore è fondato anche sul fatto che siano stati pagati il premio o la rata di premio scaduta, salva la proroga prevista dal secondo comma dell'art. 1901 cod. civ.. (V 2940/80, mass n 406680).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1901 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2726, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 7 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST.