diritto.io

Sez. 3, Ordinanza n. 9419 del 14/04/2026 (Rv. 677804-01)

ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE | Risarcimento del terzo trasportato - Rivalsa interassicurativa nei confronti dell’assicuratore del responsabile ex art. 141, comma 4, c.ass. - Condizioni - Adesione della compagnia del vettore alla convenzione “CARD” - Necessità – Mancanza - Rivalsa ex artt. 144 c.ass. e 1299 c.c. - Ammissibilità.
Stato
decisa il 2026-04-14
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/677804-01

ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE

In tema di risarcimento del danno del terzo trasportato, l'adesione alla convenzione CARD delle imprese assicurative dei veicoli coinvolti costituisce presupposto indefettibile della azione di rivalsa interna (c.d. interassicurativa), secondo il modulo semplificato previsto dall'art. 141, comma 4, c.ass., sicché, in suo difetto, l'assicuratore del vettore che ha liquidato il danno potrà, in caso di corresponsabilità tra il proprio assicurato e l'antagonista, ripetere da quest'ultimo e dal suo assicuratore quanto versato alla vittima ricorrendo alle ordinarie azioni recuperatorie previste dal codice civile, ossia l'azione di regresso ex art. 1299 c.c. o la surrogazione ex art.

1203 c.c. nel diritto al risarcimento spettante al danneggiato o quella assicurativa di cui all'art. 1916 c.c. nel diritto di regresso spettante all'assicurato.

Decreto Legisl. 07/09/2005 num. 209 art. 141 com. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 07/09/2005 num. 209 art. 141 com. 4 CORTE COST., Decreto Legisl. 07/09/2005 num. 209 art. 144 com. 2, Decreto Legisl. 07/09/2005 num. 209 art. 150 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1299, Cod. Civ. art. 1203, Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., DPR 18/07/2006 num. 254 art. 13

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)