Sez. U, Sentenza n. 16989 del 26/07/2006 (Rv. 591632 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE

La domanda proposta nei confronti di un'Azienda per i servizi sanitari dal vincitore di un concorso per la nomina a primario, al fine di ottenere il risarcimento dei danni subiti a causa del ritardo in detta nomina, spetta, rispettivamente, al giudice amministrativo, in sede di giurisdizione esclusiva, ovvero al giudice ordinario, a seconda che l'attore faccia valere la responsabilità contrattuale, oppure la responsabilità extracontrattuale dell'Azienda. (Nella specie, essendo stato richiesto il pagamento del trattamento di fine rapporto, cessato anteriormente all'instaurazione del giudizio, in quanto il ritardo aveva procrastinato la nomina oltre i limiti di validità della graduatoria concorsuale, cagionando l'annullamento della nomina e la perdita del posto di lavoro, le Sezioni Unite hanno ravvisato l'inquadramento nella responsabilità extracontrattuale, dichiarando la giurisdizione del giudice ordinario).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.