Sez. L, Sentenza n. 7500 del 15/12/1986 (Rv. 449540 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - CONTROVERSIE RELATIVE AL RAPPORTO DI LAVORO CON DETTI ENTI - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - CONTROVERSIA AVENTE AD OGGETTO L'ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE E DEL CORRISPONDENTE TRATTAMENTO ECONOMICO - INCLUSIONE.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - CONTROVERSIE RELATIVE AL RAPPORTO DI LAVORO CON DETTI ENTI - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - CONTROVERSIA AVENTE AD OGGETTO L'ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE E DEL CORRISPONDENTE TRATTAMENTO ECONOMICO - INCLUSIONE.*
La pretesa del dipendente di un ente pubblico economico alla qualifica ed al trattamento corrispondenti alle mansioni in concreto esercitate rappresenta una vicenda del rapporto lavorativo che involge posizioni di diritto soggettivo - tutelate anche dalla Costituzione (art. 36) - e non incide sul potere di autorganizzazione interna dell'ente, esplicantesi con l'emanazione di provvedimenti generali ed astratti in ordine a conformazione ed assetto delle strutture ed articolazioni dell'ente medesimo. (V 1399/80, mass n 404942; (V 924/80, mass n 404365).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)