Sez. 3, Sentenza n. 3814 del 04/07/1979 (Rv. 400265 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (DANNI MORALI) - PRESUPPOSTO - QUALIFICABILITA DEL FATTO ILLECITO COME REATO - RESPONSABILITA DEL CONDUCENTE DI UN VEICOLO AFFERMATA ALLA SOLA STREGUA DELLA PRESUNZIONE EX ART 2054, PRIMO COMMA, COD CIV - INIDONEITA.*

La risarcibilita del danno non patrimoniale, ai sensi dell'art 2059 cod civ, postula la qualificabilita del fatto illecito come reato, e, pertanto, in ipotesi di incidente stradale, va esclusa a carico del conducente la cui responsabilita venga affermata non in base alla dimostrazione di una sua condotta colposa, ma alla stregua della presunzione fissata dall'art 2054 primo comma cod civ. (V 1623/77, mass n 385329).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185