Sez. 2, Sentenza n. 4330 del 20/07/1979 (Rv. 400838 - 01)
DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - APPOSIZIONE DI TERMINI - IN GENERE - INCLUSIONE IMPLICITA DELL'AZIONE DI REGOLAMENTO DI CONFINI - CONSEGUENZE IN RELAZIONE ALL'ADESIONE OD ALLA OPPOSIZIONE DEL CONVENUTO ALLA INDICAZIONE DEI CONFINI CONTENUTA NELLA DOMANDA DI APPOSIZIONE DEI TERMINI.*
DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - APPOSIZIONE DI TERMINI - IN GENERE - INCLUSIONE IMPLICITA DELL'AZIONE DI REGOLAMENTO DI CONFINI - CONSEGUENZE IN RELAZIONE ALL'ADESIONE OD ALLA OPPOSIZIONE DEL CONVENUTO ALLA INDICAZIONE DEI CONFINI CONTENUTA NELLA DOMANDA DI APPOSIZIONE DEI TERMINI.*
L'Azione di apposizione di termini contiene in se, implicitamente, l'Azione di regolamento di confini e pertanto, mentre nel caso che il convenuto aderisca all'indicazione dei confini contenuta nella domanda di apposizione di termini, il thema decidendum resta limitato al punto relativo all'Obbligo di creare o ripristinare a spese comuni i segni esteriori del confine, nel caso, invece, che il convenuto contesti l'indicazione dei confini data dall'attore, detto thema si sviluppa in tutta la sua implicita estensione, gia potenzialmente compresa nell'atto introduttivo, e si ha un'Azione di regolamento di confini. (Conf 3315/77, mass n 386865; (Conf 2639/75, mass n 376606).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 950, Cod. Civ. art. 951
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)