Sez. U, Sentenza n. 3412 del 22/05/1986 (Rv. 446370 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - ESERCIZIO DI FATTO DI MANSIONI PROPRIE DELLA QUALIFICA SUPERIORE - DIRITTO AL TRATTAMENTO ECONOMICO CORRISPONDENTE ALLA QUALIFICA SUPERIORE - MANCATO ESPERIMENTO DEL PREVENTIVO RECLAMO IN SEDE AMMINISTRATIVA - IRRILEVANZA.*

La domanda del dipendente di un'azienda municipalizzata di trasporti pubblici, diretta a conseguire, in relazione all'Esercizio di fatto delle mansioni proprie della qualifica superiore rispetto a quella riconosciutagli, il trattamento economico di tale qualifica superiore, non trova ostacolo nel mancato esperimento del preventivo reclamo in Sede amministrativa a norma dell'art. 10 del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, in quanto si ricollega ad un diritto che è diverso dal diritto alla promozione, e che resta integro nonostante la perdita di quest'ultimo per l'inosservanza della citata norma (e la conseguente possibilità di restituire il lavoratore alle mansioni originarie). (V 7280/83, mass n 431874; (V 6093/81, mass n 416881).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST.