Sez. L, Sentenza n. 6093 del 16/11/1981 (Rv. 416881 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - TRATTAMENTO ECONOMICO - MANCATO PREVENTIVO ESPERIMENTO DEL RECLAMO GERARCHICO - DECADENZA - AMBITO DI APPLICAZIONE - AZIONE PROPOSTA IN VIA PRINCIPALE PER OTTENERE LA PROMOZIONE PER DESTINAZIONE A FUNZIONI SUPERIORI - INCLUSIONE - AZIONE PROPOSTA IN VIA SUBORDINATA PER LA CORRESPONSIONE DEL TRATTAMENTO ECONOMICO CORRISPONDENTE - ESCLUSIONE.*

La decadenza prevista dall'art. 10 del R.d. n. 148 del 1931 (sullo stato giuridico del personale delle aziende di trasporto in concessione) colpisce soltanto l'Azione riguardante lo status giuridico ed economico previsto dalla legge speciale. Pertanto, la decadenza che consegue al mancato esperimento in via preventiva del reclamo gerarchico colpisce l'Azione proposta in via principale per ottenere la promozione automatica a seguito dell'avvenuta destinazione a funzioni superiori, ma non colpisce l'Azione, proposta in via subordinata, diretta ad ottenere la corresponsione del trattamento economico corrispondente alle mansioni svolte, poiché tale diritto, derivante da un principio generale sancito dall'art. 2103 cod civ., resta integro, anche se, non essendo sorto il diritto alla promozione, il lavoratore possa essere restituito alle mansioni originarie. (V 5207/78, mass n 394957; (V 3281/77, mass n 386815; (Conf 3006/79, mass n 399347; (Conf 2311/79, mass n 398652; (Conf 3063/76, mass n 381836).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13