Sez. 3, Sentenza n. 6270 del 26/11/1980 (Rv. 410006 - 01)

AZIENDA - CESSIONE - SUCCESSIONE NEI CONTRATTI - IN GENERE - CONFERIMENTO IN SOCIETA - AMMISSIBILITA - CONTENUTO - SUCCESSIONE DELLA SOCIETA NEI CONTRATTI NON AVENTI CARATTERE PERSONALE.*

L'azienda, quale complesso di elementi materiali ed immateriali organizzati in una individualita oggettiva per la funzione imprenditoriale, puo essere oggetto di conferimento sociale, il quale si concreta nel trasferimento del diritto sull'azienda alla societa, sia essa di capitali o di persone, o nella Costituzione, in favore di questa, di un diritto di godimento (personale o reale) sull'azienda medesima. Tale conferimento - risolvendosi (a seconda che si tratti di conferimento in proprieta o in godimento) in un'alienazione traslativa o costitutiva dell'azienda a favore della societa (nel caso di societa di persone, priva di personalita giuridica, a favore dei soci unitariamente e inscindibilmente considerati) - comporta il subentro della stessa, in quanto acquirente dell'azienda, in tutti i contratti, non aventi carattere personale, stipulati per l'Esercizio di essa, ai sensi del primo e del terzo comma dell'art 2558 cod civ.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2249, Cod. Civ. art. 2555, Cod. Civ. art. 2558