Sez. 1, Sentenza n. 3111 del 02/10/1975 (Rv. 377217 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTROVERSIE INDIVIDUALI - IN GENERE - CONDIZIONI - TERZI TITOLARI DI DIRITTI DERIVANTI DAL RAPPORTO DI LAVORO - MOGLIE E FIGLIA DEL DEFUNTO LAVORATORE - CONTROVERSIA PER SOMME DOVUTE PER IL DECESSO - CONFIGURABILITA.*

Rientrano tra le controversie di lavoro anche quelle promosse da chi non sia stato parte nel rapporto anzidetto ma che, in base alla disciplina del medesimo, si pretenda titolare di un diritto che in quel rapporto trovi il suo titolo. Tra queste sono le cause in cui le parti, sulla base della qualita rispettivamente di moglie e di figlia naturale del lavoratore deceduto, controvertano circa la spettanza delle somme da percepire in conseguenza dell'avvenuto decesso. (Conf n 859/59).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2122 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST.