Sez. 3, Sentenza n. 2463 del 07/04/1983 (Rv. 427333 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'INAIL - CONTROVERSIA PROMOSSA DALL'INAIL CONTRO I RESPONSABILI DELL'INFORTUNIO - NATURA - COMPETENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'INAIL - CONTROVERSIA PROMOSSA DALL'INAIL CONTRO I RESPONSABILI DELL'INFORTUNIO - NATURA - COMPETENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
La controversia promossa dall'Inail - esercitando l'Azione di regresso prevista dagli artt. 10 e 11 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 - verso gli assunti responsabili dell'infortunio del proprio assicurato sulla base della responsabilità ad essi addebitata in ragione delle mansioni svolte e collegata allo svolgimento del rapporto di lavoro subordinato intercorso tra l'infortunato e il datore di lavoro dei predetti, ha natura previdenziale, e, così rientrando nell'ambito della previsione di cui all'art. 442 cod. proc. civ., è devoluta alla Competenza del pretore, in funzione di giudice del lavoro, che ha Sede nel capoluogo della circoscrizione nella quale risiede l'attore. (Conf 2323/78, mass n 391725; (Conf 3111/75, mass n 377217, sulla prima parte).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., DPR 30/06/1964 num. 1124 art. 10, DPR 30/06/1964 num. 1124 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)