Sez. 1, Sentenza n. 5589 del 05/11/1984 (Rv. 437268 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - GIUDIZIO DAVANTI ALLE COMMISSIONI E GIUDIZIO DAVANTI ALL'A.G.O.: RAPPORTI - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IN GENERE - GIUDIZIO INIZIATO NEL VIGORE DELLA VECCHIA DISCIPLINA - DECLARATORIA DI IMPROPONIBILITÀ DELL'AZIONE PER TEMPORANEO DIFETTO DI GIURISDIZIONE - GIUDIZIO DI APPELLO - ACCERTAMENTO DELLA GIURISDIZIONE - ESAME DEL MERITO - INAMMISSIBILITÀ - RINVIO DELLE PARTI DINANZI AL TRIBUNALE EX ART. 353 COD. PROC. CIV. - OBBLIGATORIETÀ - OMISSIONE - RINVIO AL PRIMO GIUDICE DA PARTE DELLA CORTE DI CASSAZIONE EX ART. 383 COD. PROC. CIV. - NECESSITÀ.*
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - GIUDIZIO DAVANTI ALLE COMMISSIONI E GIUDIZIO DAVANTI ALL'A.G.O.: RAPPORTI - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IN GENERE - GIUDIZIO INIZIATO NEL VIGORE DELLA VECCHIA DISCIPLINA - DECLARATORIA DI IMPROPONIBILITÀ DELL'AZIONE PER TEMPORANEO DIFETTO DI GIURISDIZIONE - GIUDIZIO DI APPELLO - ACCERTAMENTO DELLA GIURISDIZIONE - ESAME DEL MERITO - INAMMISSIBILITÀ - RINVIO DELLE PARTI DINANZI AL TRIBUNALE EX ART. 353 COD. PROC. CIV. - OBBLIGATORIETÀ - OMISSIONE - RINVIO AL PRIMO GIUDICE DA PARTE DELLA CORTE DI CASSAZIONE EX ART. 383 COD. PROC. CIV. - NECESSITÀ.*
Se in un giudizio in materia tributaria, iniziato nel vigore della precedente disciplina sul contenzioso tributario, il tribunale abbia dichiarato improponibile l'Azione per il temporaneo difetto di giurisdizione del giudice ordinario, non essendo ancora intervenuta la decisione definitiva delle commissioni tributarie, il giudice di appello il quale ritenga, invece, sussistente la giurisdizione, sia perché erroneamente negata dal primo giudice, sia perché sopravvenuta medio tempore per la conclusione del procedimento tributario, non può procedere all'esame del merito della vertenza, ma deve rimettere le parti davanti al giudice di primo grado a norma dell'art. 353 cod. proc. civ., ed in difetto, la Corte di Cassazione che rilevi tale vizio deve rinviare direttamente al primo giudice ai sensi dell'art. 383, comma terzo, cod. proc. civ.. (V 1985/74, mass n 370226; (V 1174/68, mass n 332672).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 353 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)