Sez. L, Sentenza n. 258 del 15/01/1982 (Rv. 417962 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - OPERATIVITÀ DEI DETTI BENEFICI PER IL COLLOCAMENTO A RIPOSO ANTICIPATO CON DIRITTO A PENSIONE - CONDIZIONI - AUTONOMA E DISTINTA CAUSA DI CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO NELLE MORE DEL RAGGIUNGIMENTO DELLA DATA DI CESSAZIONE DEL SERVIZIO - EFFETTI.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - OPERATIVITÀ DEI DETTI BENEFICI PER IL COLLOCAMENTO A RIPOSO ANTICIPATO CON DIRITTO A PENSIONE - CONDIZIONI - AUTONOMA E DISTINTA CAUSA DI CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO NELLE MORE DEL RAGGIUNGIMENTO DELLA DATA DI CESSAZIONE DEL SERVIZIO - EFFETTI.*
Per l'operatività del beneficio combattentistico per il collocamento a riposo anticipato con diritto a pensione di cui agli artt. 3 della legge 24 maggio 1970 n. 336 e 4 della legge 9 ottobre 1971 n. 824, si richiede l'oggettivo raggiungimento della condizione che il dipendente sia "collocato a riposo", intendendosi con ciò non solo che vi sia l'istanza corrispondente dell'interessato, ma pure che il collocamento a riposo per il motivo di applicazione del medesimo beneficio abbia effettivo corso, con la realizzazione del detto requisito del servizio fino alla data del raggiungimento della età di pensionamento, sia pure ridotta in base alle anzidette Disposizioni, e con la conseguente deliberazione dell'amministrazione. Pertanto, se nelle more del raggiungimento della data di cessazione del servizio - e cioè fino al compimento del periodo previsto per il perfezionamento del diritto al pensionamento in virtù delle richiamate norme di legge di riduzione del relativo limite di età - sopravvenga una autonoma e distinta causa di cessazione del rapporto di lavoro (nella specie, per accertata inabilità assoluta del dipendente), non può più operare il beneficio della suddetta riduzione e della connessa concessione anticipata della pensione per effetto delle norme a favore degli ex combattenti. (V 337/81, mass n 410784).*
Riferimenti normativi: Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)