Sez. U, Sentenza n. 6946 del 23/06/1993 (Rv. 482879 - 01)
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Ferrovie e tranvie in concessione | Annullamento in sede di giurisdizione amministrativa del provvedimento di destituzione o di altra sanzione amministrativa - Tutela patrimoniale conseguente - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Ferrovie e tranvie in concessione
Esula dalla giurisdizione del giudice amministrativo e rientra in quella del giudice ordinario la controversia concernente la tutela patrimoniale spettante al dipendente di azienda esercente il pubblico servizio di trasporto in regime di concessione, a seguito di annullamento, da parte del primo di detti giudici, del provvedimento di destituzione o di altra sanzione disciplinare, trattandosi di pretese che, pur supponendo siffatta pronuncia, trovano, tuttavia, il proprio titolo immediato e diretto nel ricostituito rapporto di lavoro, da dovere essere necessariamente conosciute dal giudice che su questo ha giurisdizione generale ai sensi dell'art. 10 del R.D. 8 gennaio 1931 n. 148.
Riferimenti normativi: Costituzione art. 113, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 53, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 58 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)