Sez. 4, Sentenza n. 3884 del 07/01/1983 Ud. (dep. 28/04/1983) Rv. 158778 - 01
SENTENZA PENALE - ASSOLUZIONE - INSUFFICIENZA DI PROVE - REATO COLPOSO - DUBBIO SUL RAPPORTO DI CAUSALITÀ TRA LA COLPA E L'EVENTO - FORMULA DUBITATIVA - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - FORMULA DEL FATTO NON COSTITUISCE REATO - APPLICABILITÀ - OBBLIGATORIETÀ.*
SENTENZA PENALE - ASSOLUZIONE - INSUFFICIENZA DI PROVE - REATO COLPOSO - DUBBIO SUL RAPPORTO DI CAUSALITÀ TRA LA COLPA E L'EVENTO - FORMULA DUBITATIVA - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - FORMULA DEL FATTO NON COSTITUISCE REATO - APPLICABILITÀ - OBBLIGATORIETÀ.*
Il dubbio sul nesso causale tra la colpa e l'evento si traduce in un nesso non provato e la Mancanza di tale certezza impedisce non solo la configurabilità del reato contestato, essendo il nesso causale uno degli elementi costitutivi del reato, ma anche il proscioglimento con formula dubitativa, onde la formula esatta da adottare è quella del fatto non costituisce reato. (V mass n 137373; (Conf mass n 115518; (Conf mass n 119491; (contra mass n 145694; (contra mass n 138585; (contra mass n 100393).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 41 com. 2, Cod. Proc. Pen. art. 378 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 379
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)