Sez. L, Sentenza n. 2906 del 17/10/1974 (Rv. 371345 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - RECLAMO AMMINISTRATIVO - PREVENTIVA PROPOSIZIONE - AZIONE GIUDIZIARIA - TERMINE DI DECADENZA - INOSSERVANZA - IMPROPONIBILITA DELL'AZIONE GIUDIZIARIA - LIMITI - TRATTAMENTO ECONOMICO - SOGGEZIONE ALLA PRESCRIZIONE.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - RECLAMO AMMINISTRATIVO - PREVENTIVA PROPOSIZIONE - AZIONE GIUDIZIARIA - TERMINE DI DECADENZA - INOSSERVANZA - IMPROPONIBILITA DELL'AZIONE GIUDIZIARIA - LIMITI - TRATTAMENTO ECONOMICO - SOGGEZIONE ALLA PRESCRIZIONE.*
In tema di rapporto di lavoro dei dipendenti di aziende ferro-tramviarie, il secondo e il terzo comma dell'art 10 RD 8 gennaio 1931 n 148 (nel testo modificato dalla legge 24 luglio 1957 n 633), pongono una regola di carattere generale, e cioe quella della preventiva proposizione del reclamo in via gerarchica, entro termini prestabiliti, contro i provvedimenti dell'azienda, e della successiva instaurazione dell'Azione giudiziaria entro un prefisso termine di sessanta giorni. L'inosservanza di tale termine comporta l'improponibilita dell'Azione giudiziaria, salvo quanto disposto nel successivo comma quarto, il quale attrae nel regime della prescrizione - ed esclude quindi dal regime della decadenza - il diritto a competenze arretrate e ad altre prestazioni di natura esclusivamente patrimoniale. (Conf 1618'72, mass n 358426).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 com. 2 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 com. 3 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 com. 4 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)