Sez. U, Sentenza n. 1326 del 28/04/1972 (Rv. 357860 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - CONCESSIONE DEL PUBBLICO SERVIZIO DI TRASPORTO - IN GENERE - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - DISCIPLINA DELL'ASPETTO RETRIBUTIVO DEL RAPPORTO DI LAVORO - POTERE DELLE CONTRAPPOSTE ORGANIZZAZIONI SINDACALI EX ART 1 DEL RD N 148 DEL 1931 - PERSISTENZA - REGOLAMENTAZIONE COLLETTIVA DEL TRATTAMENTO ECONOMICO CONTRARIA A NORME IMPERATIVE - VALIDITA.*
TRASPORTI - PUBBLICI - CONCESSIONE DEL PUBBLICO SERVIZIO DI TRASPORTO - IN GENERE - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - DISCIPLINA DELL'ASPETTO RETRIBUTIVO DEL RAPPORTO DI LAVORO - POTERE DELLE CONTRAPPOSTE ORGANIZZAZIONI SINDACALI EX ART 1 DEL RD N 148 DEL 1931 - PERSISTENZA - REGOLAMENTAZIONE COLLETTIVA DEL TRATTAMENTO ECONOMICO CONTRARIA A NORME IMPERATIVE - VALIDITA.*
La norma dell'art 1 del RD 8 gennaio 1931 n 148, che conferisce alle contrapposte organizzazioni sindacali il potere di disciplinare l'aspetto retributivo del rapporto di lavoro del personale addetto ai servizi pubblici di trasporto in concessione, e tuttora in vigore. Pertanto, non e nulla la regolamentazione collettiva del trattamento economico del personale dei servizi pubblici di trasporto in concessione che sia contraria a norme imperative, trattandosi di quella diversa previsione espressa della legge fatta salva dal primo comma dell'art 1418 cod civ. (V 2281'67, mass n 329484).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Legge 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)