Sez. 3, Sentenza n. 4212 del 19/12/1975 (Rv. 378565 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) - RISCOSSIONE COATTIVA (ESPROPRIAZIONE ESATTORIALE) - ESPROPRIAZIONE FORZATA IN GENERE - OPPOSIZIONE - DEL TERZO IN SEPARAZIONE - COMPETENZA DEL TRIBUNALE.*

L'opposizione proposta da un terzo, ai sensi dell'art 619 cod proc civ, per rivendicare la proprieta di beni pignorati nel corso di esecuzione fiscale, configura controversia tributaria, come tale devoluta alla Competenza per materia del tribunale (art 9 secondo comma cod proc civ), in quanto tende a paralizzare l'Azione volta alla riscossione di Tributi e, quindi, attiene all'applicazione ed interpretazione di norme tributarie; non rileva, agli effetti indicati, che l'esecuzione fiscale sia curata da un esattore delle imposte, anziche direttamente dall'ente impositore, giacche anche l'esattore che agisce per il pagamento esercita una pubblica funzione, quale organo indiretto dell'amministrazione, con tutte le pubbliche potesta previste in tema di riscossione dei Tributi. (nella specie si trattava di imposta di RM). (V 1444/67, mass n 328097).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 9 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 619 CORTE COST. PENDENTE