Sez. 3, Sentenza n. 5499 del 09/09/1986 (Rv. 448024 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - COMPETENZA - PER MATERIA - IN GENERE - OPPOSIZIONE - DI TERZO - IN GENERE - RIVENDICA DELLA PROPRIETÀ DI BENI PIGNORATI NEL CORSO DELL'ESECUZIONE FISCALE - CONTROVERSIA TRIBUTARIA - CONFIGURABILITÀ - COMPETENZA DEL TRIBUNALE - SUSSISTENZA.*

L'opposizione proposta dal terzo, ai sensi dell'art. 619 cod. proc. civ., per rivendicare la proprietà di beni pignorati nel corso dell'esecuzione fiscale, configura una controversia tributaria, come tale devoluta alla Competenza per materia del tribunale ai sensi del secondo comma dell'art. 9 cod. proc. civ. (che non può ritenersi abrogato tacitamente dall'entrata in vigore del d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 636, sulla revisione della disciplina del contenzioso tributario), in quanto tende a paralizzare l'Azione volta alla riscossione del tributo e quindi attiene all'applicazione ed interpretazione di norme tributarie; né rileva, agli effetti indicati, che l'esecuzione fiscale sia curata da un esattore delle imposte anziché dall'ente impositore. (V 5512/81, mass n 416217; (V 660/81, mass n 411144; (V 4212/75, mass n 378565; (V 1248/75, mass n 374718; (V 3362/73, mass n 367280).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 9 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 619 CORTE COST. PENDENTE, DPR 26/10/1972 num. 636 CORTE COST.