Sez. 1, Sentenza n. 9586 del 14/08/1992 (Rv. 478556 - 01)

Circolazione stradale - Veicoli - Ammissione alla circolazione (licenza di) - Carta di circolazione

Ricorre l'infrazione di cui all'art. 58, ottavo comma (ora nono), del codice della strada del 1959, con conseguente obbligatorietà della confisca di cui all'art. 21, terzo comma, della legge 24 novembre 1981 n. 689, nel caso di veicolo posto in circolazione senza che sia stata rilasciata la carta di circolazione, essendo irrilevante ai fini della confisca che il veicolo abbia i requisiti per conseguire l'immatricolazione e che la sanzione pecuniaria sia stata pagata in misura ridotta; ricorre, invece, la diversa infrazione di cui all'art. 64 stesso codice, con la conseguente inapplicabilità della confisca obbligatoria, nell'ipotesi di circolazione di un veicolo nuovo, conforme al tipo omologato, per il quale sia stata chiesta l'immatricolazione ed in pendenza del periodo all'uopo concesso (sessanta giorni dalla presentazione della domanda di immatricolazione) ancorché non sia stato rilasciato il foglio di via provvisorio, perché, in detta ipotesi, il documento mancante è il foglio di via e non la carta di circolazione.

Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 58 com. 9, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 58 com. 9, Cod. Strada art. 64, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 64, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 21 com. 3 CORTE COST.