Sez. 1, Sentenza n. 26093 del 08/05/2026 Cc. (dep. 13/07/2026) Rv. 290278-01

ESECUZIONE - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - CONFISCA

In tema di confisca, il giudice dell'esecuzione, compulsato dalla persona offesa a tutela del suo accertato diritto alle restituzioni e al risarcimento del danno, è tenuto, in ragione della portata generale della clausola di salvaguardia di cui all'art. 104-bis, comma 1-sexies, disp. att. cod. proc. pen., a verificare se, a cagione dell'incapienza del patrimonio del condannato, l'attuazione della misura ablatoria determini il dedotto pregiudizio, non potendo tale accertamento essere escluso né dalla partecipazione della persona offesa quale parte civile al giudizio di cognizione, né dalla natura per equivalente della confisca.

Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 104 bis com. 1, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 41 com. 1 lett. L, Direttive del Consiglio CEE 24/04/2024 num. 1260 art. 18, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 667 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 676 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185, Cod. Pen. art. 648 quater