Sez. 2, Sentenza n. 3338 del 19/11/1971 (Rv. 354839 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - DATORE DI LAVORO - SOCIETA - INCLUSIONE NEI SOGGETTI OBBLIGATI ALL'ASSICURAZIONE PER IL LAVORO PRESTATO DAI SOCI - CONDIZIONI.*

Il dettato legislativo (artt 1, 6 e 18 della legge n 1765 del 1935 ed art 5 del regolamento del 1937), indicando tra i datori di lavoro tenuti all'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro la societa anche di fatto, oltre alle cooperative, ha incluso nel novero ogni tipo di societa, sia regolare che di fatto, allorche i soci, che pongono le loro energie lavorative manuali al servizio della impresa, collaborino, in posizione di dipendenza con l'ente, al processo di produzione di beni e di servizi, restando, di conseguenza esposti al rischio professionale che incombe su ogni altro prestatore d'opera legato da un comune ed ordinario rapporto di lavoro.*

Riferimenti normativi: Legge 25/01/1937 num. 200 art. 5, Legge 17/08/1935 num. 1765 art. 1, Legge 17/08/1935 num. 1765 art. 18, Legge 17/08/1935 num. 1765 art. 6