Sez. L, Sentenza n. 625 del 02/02/1982 (Rv. 418391 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - QUALIFICHE - IN GENERE - QUALIFICAZIONE E VALUTAZIONE DI UNA PRESTAZIONE DI LAVORO - CONCRETO MODO DI ESPLETAMENTO - ACCERTAMENTO - NECESSITÀ - QUALIFICAZIONE DATA DALLE PARTI - IRRILEVANZA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - QUALIFICHE - IN GENERE - QUALIFICAZIONE E VALUTAZIONE DI UNA PRESTAZIONE DI LAVORO - CONCRETO MODO DI ESPLETAMENTO - ACCERTAMENTO - NECESSITÀ - QUALIFICAZIONE DATA DALLE PARTI - IRRILEVANZA.*
Ai fini dell'esatta qualificazione e valutazione di una prestazione di lavoro subordinato, va considerato elemento determinante e fondamentale il concreto modo di espletamento dell'attività, piuttosto che la qualificazione che ad essa le parti abbiano dato al sorgere o nel corso del rapporto di lavoro.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)