Sez. 1, Sentenza n. 1465 del 11/02/1988 (Rv. 457549 - 01)

ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - DELIBERAZIONE - DISPOSITIVO - CONTRASTO COL DISPOSITIVO DEL LODO COMPLETO - IRRILEVANZA - CONDIZIONI.*

Qualora gli arbitri prima deliberino e pubblichino il solo dispositivo, e poi redigano e depositino il lodo completo di tutti gli elementi, compreso il dispositivo, le eventuali divergenze fra i due dispositivi restano irrilevanti, né in particolare giustificano l'impugnazione per nullità sotto il profilo della contraddittorietà della pronuncia, qualora si tratti di mera esplicitazione nel secondo di statuizione implicitamente contenuta nel primo. (V 7402/83, mass n 432000; (V 4020/79, mass n 400502).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST.