Sez. L, Sentenza n. 4808 del 30/05/1997 (Rv. 504801 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RAPPORTO CON LE LAVORAZIONI | Otopatia - Presunzione dell'eziologia professionale - Concorso di altra causa - Diritto alla rendita.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RAPPORTO CON LE LAVORAZIONI
Al fine della costituzione di rendita per una malattia tabellata, quale è l'otopatia, ove non sia contestata l'esposizione al rumore del lavoratore assicurato, non è sufficiente - per superare la presunzione di eziologia professionale - accertare altra causa (extra - lavorativa) dell'otopatia, ma occorre anche escludere che il rumore abbia agito come concausa dell'otopatia stessa.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 134 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)